ביילאגע קול סאטמאר אינעם בלאט

אין בלאט איז דא די וואך א קנאקעדיגע ביילאגע מיטן נאמען "קול סאטמאר".

ווער ס'האט עס זאל עס פאסטן.

יישר כח פאר'ן מיר שפארען די צוויי דאלער און 50 צענט.

על מה יצא הקצף?

ס'געפלט מיר ווי ער שרייבט אז מען האט צוריק געצויגן די מאסע המלכות צוליב א באבע מעשה

איך פארשטיי נישט פארוואס דער בלאט פירט א מערכה מיטן טמא'נעם צייטונג דער יוד, וואס איז ג'אסערט געוווארען דירוך אירע היינטיגע ליינער, פאר 20 יאר ציריק,

און רוב היימישע קרייזען לייענט מען נישט דער יוד, און נישט להבדיל בן אלף אלפי הבדלות דער בלאט,

די 2 צייטונגען ווערט בעקר געלייענט און סאטמאר, און אפשר ביי נאך א קליינע הייפעלע היימישע יודען.

אלזא, ביי רוב רובא פון סאטמארע חסידים און תלמידים, איז דער יוד חזיר טרייף, מוקצה מחמת מאוס,

נישט נאר צילוב וואר אירע ארטיקלען זענען פול מיט שנאה און האס צו אלע צדיקי דור,
און פול מיט קללות און ניוול פה, און דעמאגאגיע, און שקרים וכזבים, וואס איבעלט יעדען מענטש מיט א משהו דעת,

נאר צילוב דעם וואס מען ווייסט ווער דער רעדאקטאר, און שרייבער זענען, 

 בן פראדעל, וואס איז פון די נידריגסטע באשעפענישען און די בריאה,

דער ים חזיר אלימלך שטערן שר''י,

דער אפיקורס משה לייב דייטש,

דער וועלט'ס זייפן הרב מנשה פילאף,

און דער געלער געלבמאן בדחן,

און נאך א כאפקע לייצים, און מינים און אפיקורסים,

אלזא, פארוואס פעלט אויס די גאנצע מערכה? פעלט דען אויס היינטיגע צייטען א מערכה קעגן דער אלגעמיינער, אדער גאר דעם חזיר טריפנה'נעם פארווערט'ס?