היידפארק — ארכיוו
זוך אין אלע ארכיוון
הויפט זייט » כל העולם כולו » די בארא פארקע 39 דיסטריקט סיטי קאונסיל וואלען

די בארא פארקע 39 דיסטריקט סיטי קאונסיל וואלען

40 פאסטס אין ארכיוו · אשכול #2674238

39Power » 19/8/2009 00:33

דריי טעג פאר ראש השנה וועט זיין יום הדין פאר די קאנדידאטען וואס לויפען פאר די 39 דיסטריקט און ניו יארק סיטי, וואס נעמט אריין א שיינע חלק פון בארא פארק און קענסיגטאן, די קאנדידאטען זענען ווי פאלגענד:

John Heyer
Brad Lander
Josh Skaller
Gery Reilly
Bob Zuckerman

דריי פון די פונעם האלטען זיך אידיש אפשטאמונג, (לאנדער סקאללער זוקערמאן) און די אנדערע צוויי זענען גוים (הייער און ריילי)

די קאנדידאטען לויפען אויף פלאץ פון קאונסיל מאן ביל די בלאזיא וואס געט אויף זיין סיט אין לויפט פאר פאבליק אדוואקאט, די 39 דיסטריקט נעמט אריין א חלק בארא פארק, קענזינגטאן, פארק סלאפ, קאבל היללס, קעראל גארדענס, און ווינסדאר טערעס.

דער ערשטער וואס האט געמאלדען אז ער לויפט פאר דעם סיט איז געווען ברעד לענדער, וואס האט זיך היימיש געמאכט מיט אסאך בארא פארקע עסקנים, און ער דרייט זיך שוין און בארא פארק א לענגערע צייט, און זיך באקאנט געמאכט מיט אסאך מענטשען, אויך האט ער באזיכט ביי אסאך חסד ארגענעזאציעס און בארא פארק, אבער דא קומט דער פראבלעם, לאנדער שטיצט תועבה אויף א גאר א שטארקע אופן, לאנדער שטיצט פאבליק סקולס, ער האט באקומען די אינדראסעמט פון די טיטשערס יוניאן, עם ברענט נישט פריוואטע שולעס, און פארקערט ער זיכט מער צו שטיצען פאבליק סקולס און ווי פארשטייט זיך אליין קענען נישט היימישע אידען שיקן קינדער און פאבליק סקולס, ווייטער לאנדער איז נישט פאר וואטשערס, (די פייארטי 7 וואטשערס וואס בלומבערג האט געוואלט אוועק נעמען), דאס איז אויך נישט פון זיינע נושאים, אויך איז לאנדער נישט פאר ריזאנינג, א שטארקע נושא אין די בארא פארקע געגענד, ער איז א שטארקע ליבערעל, און ער שטימט נישט בכלל מיט בארא פארק, די איינציגסטע זאך וואס יא, אז ער וויל העלפען די ארגענזאציעס און בארא פארק, וואס דאס איז יא א נושא פאר אים.

סקאללער: איז אויך ליבערל דעמאקראט, שטיצט אויך פאבליק סקולס און נישט פריוואטע שולעס, בארא פארק איז פון זיינע קליינע נושאים, ער איז געגיינגען צו אפאר רבנים, און אויך צו אפאר חסד פלעצער, ער איז אויך א שטארקע שטיצער פון תועבה, און שטימט אויך נישט מיט בארא פארק, די חילוק פון לאנדער מיט סקאלער איז אז לאנדער איז אן אלטער עסקן אין זיין געגענט ווי ער וואינט און סקאללער איז דאס אויך נישט.

זוקערמאן: איז א גאר א שטארקע דעמאקראט, אין די תועבה אישו איז ער זייער זייער עקסטרים וד"ל, ער איז ניטאמאל געקומען קיין בארא פארק ער שיקט נישט קיין בריווען קיין בארא פארק אין ער זיכט נישט די וואטס פון בארא פארק.

הייער: איז א פרימער קאטולישער גוי, און ענגליש רופט מען אים א קאנסערוויטיוו דעמאקראט, און אינגאצען אקעגן תועבה, אויף אלע אופנים און וויל פון גארנישט הערן, ער איז א קעגן עבארשען, ער איז זייער שטארק פאר פריוואטע שולעס און האט א מוראדיגע אינטרעס זיי צו העלפען, ער איז זייער שטארק פאר וואטשערס, און ער זאגט אז וועט זיך שטארק שלאגען פאר דעם פראגראם, ער איז זייער שטארק פאר ריזאנינג, עס איז א חידוש ווי אזוי א גוי זאל האבן אין זיך אזויפיל זאכן וואס שטימען מיט אידען ווי הייער, ער האט זיך שוין געטראפען מיט צענדליגע עסקנים, מיט אדמינסטרעטערס, מיט מנהלי המוסדות, ער איז שוין געגיינגען באזוכן ביי חסד ארגענזאציעס, ער איז שוין געווען באזוכען ביי אסאך גדולי אדמור"י ורבני בארא פארק, ער איז אריין געקומען אביסעל שפעטער, אבער ער איז שוין אסאך געווען אין בארא פארק, און ער האט זיך שוין געטראפן מיט זייער אסאך מענטשען.

ריילי איז אויך א גוי א שטארקער דעמאקראט, וואס איז אפילו נישט געקומען קיין בארא פארק און זיכט נישט די בארא פארקע וואט און ער האט זייער שוואכט טשאנסען אריין צו קומען.

מער פרטים וועל איך באלד ארויף לייגען.

39Power » 19/8/2009 01:28

דיבעיט צווישען די קאנדידאטען פארן 39 דיסטריקט היינט נאכט
 דיבעיט צווישען די קאנדידאטען פארן 39 דיסטריקט היינט נאכט

היינט נאכט וועט די ברוקלין טעלעוויזע אויפשפילען א דיבעיט צוווישען די קאנדידאטען אויף אסאך נושאים מען וועט דאס קענען זעהן לייו אויף דעם לינק פון 9 ביז 10 ביינאכט
 
 mms://208.94.97.252/channel3 די לינק עפענט זיך אין א מידיע פלעיר

מארגען אי"ה וועל איך פאוסטען שטיקלען פון די דיבאטע 

אגודיסט » 19/8/2009 22:29

האט איינער געזען די דיבעיט, וואס האט מען דארט גערעדט, וווער איז ארויס געקומען שטארק?
בכלל ווער קען מיר געבן א באריכט וואס טוט זיך און בארא פארק
יישר כח

39Power » 19/8/2009 23:46

איך בין געווען אביסעל פארנומען היינט, ביז איצט, אבער איך וועל שרייבן ווייטער, קודם וועל איך געבן א שטיקעל באריכט אויף דעם דיבאטע נאכדעם וועל איך איבערגעבן די מצב אין בארא פארק.

די דיבאטע איז וואויל געגיינגען, מען האט געזען א די קאנדידאטען און די מאדערעטאר האבן זיך פארלייגט אויף הייער אויף די נושא פון תועבה, ווי הייער איז זייער שטארק א קעגן דעם, און אלע אנדערע זענען פאר דעם, און הייער האט זיך נישט געלאזט פארפירען זיין שיטה, אויך האט מען גערעט פון ריזאנינג, ווי הייער האט זיך אויך שטארק ארויס געשטעלט אז מען זאל קענען איבער בויען אלטע געגענטער, און מען זאל קענען מאכן מער הייזער דארט, אויך איז הייער געווען זייער שטארק וועגן פריוואטע שולעס אז זיי זאלן באקומען מער פאנדינג. און מער הילף.

די גאנצע דיבאטע איז נישט געווען עפעס מוראדיג אפשר מיט די צייט וועל איך עס ארויף לייגן.

 

יעצט צוריק צו די נושא פון וואס טוט זיך און בארא פארק.

איז אזוי ווי איך האב נעכטען געשריבען, לכתחילה האט אויסגעקוקט ווי בארא פארק איז פאר לאנדער, עס האט אויסגעקוקט ווי ער איז די בעסטע פאר אונז, ער פארשטייט אונזערע געברויכען די בעסטע, אבער אין די לעצטע שטיק צייט, נאך לענגערע מיטינגען פון עסקנים פון בארא פארק, קהילות, גרויסע פאליטישע עסקנים, אנשי ציבור, און זענען איבער געגיינגען די נושאים, און מען איז ארויס געקומען אז ד'זאן הייער איז אסאך אסאך בעסער פאר בארא פארק, קודם איז ער זייער שטארק א קעגן תועבה, און נאך די אלע זאכן וואס איך האב געשריבען נעכטען, איינער פון די עסקנים האט זיך אויסגעדריקט, "עס איז שוין לאנג נישט געווען אזא קאנדידאט, וואס רעדט מיט שטאלץ אונזער שפראך," איז מיט ברכות און הסכמות פון גדולי ישראל און די ישיבות און קהילות פון בארא פארק, האט מען מחליט געווען אז מען גייט וואטען פאר הייער, און ווי פארשטייט זיך, זענען נאך דא אפאר עסקנים וואס ווערן באצאלט פון די לאנדער און סקאללער קאמפיינס, און זיי זענען נאך אביסעל אקעגען, אבער אלגעמיין אלע קהילות ישיבות מוסדות און חסד ארגענזאציעס זענען מיט הייער.

מען קען מיר אריין שיקען און אישי, פראגען איבער די קאמפיין, אזוי אויך ווער עס וויל וואליונטירען זיין צייט פאר די קאמפיין, קען זיך מעלדען צו מיר און אישי

פון דא אין ווייטער וועל איך בל"נ פאסטען בילדער און ווידיאוס און נאך אופדעטס פון הייער ביי רבנים מוסדות און ארגענזאציעס און בארא פארק.

39Power » 21/8/2009 00:08

דא לייג איך א בילד
פון John Heyer ביי הגה"צ רבי יחיאל מיכל שטיינמעטץ דומ"ץ סקווירא ב"פ
אין דיין פון די מוסדות בוני עולם און יד אפרים

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 21/8/2009 19:23

מיט הגה"צ רבי שלום מאיר טווערסקי שליט"א, כ"ק אדמו"ר מפאלטישאן שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 21/8/2009 19:34

מיט הגה"צ רבי חיים אלעזר פריעדמאן שליט"א אבדק"ק טענקא

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 21/8/2009 19:37

ביי כ"ק אדמו"ר מטשערנאביל שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 23/8/2009 22:15

מיט כ"ק אדמו"ר מקאסוב שליט"א 

[בילד – נישט אפגעהיט]

תוקן על ידי 39Power ב- 23/08/2009 22:12:24

39Power » 23/8/2009 22:19

מיט כ"ק אדמו"ר מסקווירא בארא פארק שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 23/8/2009 22:23

מיט הרה"ג רבי יחיאל קויפמאן שליט"א אבד"ק אנשי ספרד און פירער פון JCC און בארא פארק
דער אנדערער איז די קאמפיין מענעג'ער

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 23/8/2009 22:29

און ראחמיסטריווקא בית המדרש באגלייט מיט העסקן הרב משה יהושע קרעמער, נאכן באזוך ביי כ"ק אדמו"ר מראחמיסטריווקא שליט"א  

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 23/8/2009 22:37

אונעם אפיס פון יד אפרים,
ווערן געזען די עסקנים ר' פסח גרינבערג און ר' משה יצחק שטיינמעטץ

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 23/8/2009 23:11


און שטוב פון הרה"ג רבי שלמה גראס דומ"ץ דחסידי בעלזא צוזאמען מיט אלע בעלזע דיינים, וואס האבן אינדראסירט הייער פאר סיטי קאונסיל, ווערט געזען אונטערען דיין ר' פסח לעמבערגער עורך פונעם מחנה החרדי

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 24/8/2009 20:22

ביים באזוך און די אפיס פון די בעלזא קהילה, און א שמועס מיט הרה"ג רבי אשר עקשטיין שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

מתעסקים » 24/8/2009 20:43

HEYER האט נישט קיין טשאנס אפילו אלע אידן און בארא פארק זאלן וואוטען פאר איהם
ביטע הערטס אויף מיט ענקערע געלט מאטיווירטע תגיבות דא אויף הייד פארק

עפשטיין » 24/8/2009 21:37

אפילו זאל ער נישט האבען קיין שאנסען מוזען מיר וואטען פאר דעם וואס פארטרעט די אינטרעסן פון געגענט

עס איז נישט קיין שום אינטרעסן צו גיין מיט א געווינער ווען די איינציגע רווח וועלן האבען די פאר עסקנים אין שוויצער'ס

דאס זאג איך נאר אויב עס איז ריכטיג וואס די זאגסט אז ער האט נישט קיין שאנס איך האב נישט געזען קיין פאול'ס

39Power » 24/8/2009 23:03

מתעסקים כתב:[בילד – נישט אפגעהיט]
HEYER האט נישט קיין טשאנס אפילו אלע אידן און בארא פארק זאלן וואוטען פאר איהם
ביטע הערטס אויף מיט ענקערע געלט מאטיווירטע תגיבות דא אויף הייד פארק



1.רבי מתעסקים לאמיר דיר זאגן, און די בארא פארקער און קענזיגטאן חלק פון בארא פארק וואוינען זענען דא אריבער 6,500 רעגיסטירטע דעמקראטישע וואוטערס, דאס איז מיט זייער אסאך מער ווי א קאנדידאט זאל דארפן צו געווינען, איז ווען בארא פארק זאל ארויסגיין שטימען וועט ער זיכער קענען געווינען.
2. אפילו ער זאל נישט געווינען, וועט מען פארדינען צוויי זאכן פון דעם, איינס, אז די אידען פון די דיסטריקט וועלן ווייזען זייער כח, איינמאל פאר אלע מאל, נישט אזוי ווי ביז איצט אז מעען איז געגיינגען צו די געווינער, נאר אונז גייען מיט וועם אונז זעהן אז איז די שטערקסטע פאר אונזערע אונטערעסען.
3. עס אייביג אזוי, אז א יעדער קאנדידאט וואס קומט אריין זוכט צו ארבעטען מיט אלע קאמיניטיס אפילו די וואס האבן נישט געוואט פאר אים, און על אחת כמה וכמה, אז ער וועט זען אז בארא פארק איז שטארק ארויס געקומען פאר א קאנדידקט, וועט ער ממילא דינען זייערע אונטרעסען  

אגודיסט » 25/8/2009 21:17

א חבר מיינער וואס וואוינט און די דיסטריקט האט מיר פארציילט, אז נעכטען אווענט האט ברעד לענדער געקלאפט ביים אים און טיר, ער איז געקומען אליינס קוקט אויס אז די היימישע עסקנים זענען שוין טאקע נישט מיט אים, און ער האט און געבעטן אז ער זאל וואוטען פאר אים, נאך א שטיקעל משא ומתן מיט אים איבער פארשידענע נושאים, איז אויסגעקומען אז ער האט אים געזאגט זאכן אז ווען ער זאל דאס זאגן און פארק סלאפ אויף די גאס ווי ער וואוינט וואלט מען קיינמאל נישט געוואוט פאר אים דארט, ערגעץ מיז זיין זאגט ער נישט דאס אמת.  

39Power » 27/8/2009 00:50

מיט הרה"ג רבי ישראל בעלסקי שליט"א פון תורה ודעת [בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 31/8/2009 22:33


מיט כ"ק אדמו"ר מקאסאן שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 1/9/2009 18:08

Why Isaac Abraham & John Heyer Can Easily Win

Tucked in the middle of two predominantly liberal districts in Brooklyn (the 33rd and 39th City Council districts) there are pockets of conservativism. Mostly when people think of these districts they think of the battle between the reformers and the machine candidates. In the 33rd the frontrunners are reformer Jo Anne Simon vs. Vito Lopez machine hack Steve Levin.

In the 39th the frontrunners are reformer Josh Skaller vs. Working Families Party machine hack (to the extent of being caught up in the big WFP scandal this year) Brad Lander. But in each of these districts the machine candidates are also locked in another struggle: the attempt to take conservative votes from the sole conservative candidate in the district.

In the 33rd district, Isaac Abraham is a Satmar Hasid who is running on a combined platform of opposition to Vito Lopez and what, for the district as a whole, would be extreme conservativism. Isaac Abraham has been a supporter of Connectitcut Senator Joe Lieberman, the former Vice Presidential candidate who became a McCain supporter in 2008. Abraham, who is running in the Democratic primary, has gone on record urging Jewish Democrats to re-register Republican.

Abraham supports tax-payer funded school vouchers for private schools, a tradtionally Republican stand. Abraham is also opposed to gay rights and is anti-choice. These stands put him at odds with most of the voters in the district but is in sync with the orthodox Jewish and old-school Catholic neighborhoods.

Competing with Abraham for these conservative votes is the machine candiadte Steve Levin whose boss, Vito Lopez, has connections in the conservative neighborhoods and is pulling strings to get the conservative vote for Levin over Abraham and is exploiting personality conflicts among the Hasids to siphon away votes from Abraham. So Hasids have the choice of voting their values (and so voting for Abraham) or voting according to political alliances and exchange of political favors (and so voting for the machine's Steve Levin).

It should be noted that Levin's boss has had a history of supporting Republicans over Democrats before he became Party Boss, and even after that has had a history of actively discouraging challenges to Republicans in Brooklyn, so Vito Lopez certainly has his connections to conservatives.

In the 39th district the conservative candidate, John Heyer, isn't coming from the Hasidic community but from the old-school Italian Catholic community. He is also anti-choice and pro-school vouchers. His views on gay rights are more nuanced than those of Isaac Abraham, but still amount to opposition to gay marriage in the eyes of the LGBT community. [בילד – נישט אפגעהיט]

Initially Heyer's sole source of support seemed to be the conservative end of the Catholic community and the candidate who was making the most inroads into the Hasidic community was Brad Lander whose connection to the scandal-ridden WFP machine, brought him an endorsement from ultra-conservative (politically), homophobic Jewish Assemblyman Dov Hikind. (I hear rumors that Brad Lander is receiving help from Vito Lopez's machine as well, but, as with rumors I heard last year about Lopez helping Roger Adler, do not seem well-founded or, at least, don't seem to represent any substantial help).

This devil's bargain between Brad Lander (progressive and anti-Israel) with Dov Hikind (intolerant ultra-conservative pro-Israel Jew) does not sit well with either Hasids or progressives and seems to be backfiring. Brad has received criticism from the liberal majority in the district for eagerly seeking out Dov Hikind's endorsement, and Hikind is receiving considerable criticism in the Hasidic press for his support of a liberal, anti-Israel candidate.

Both also receive criticism for making a deal that clearly is a purely political bargain that is the specialty of political machines and not in line with reform values that appeal to the majority of the district. This has been exploited by the genuine conservative in the district,

John Heyer, who has recently made a blitz on the Hasidic community and been VERY well received as being FAR more in line with Hasidic values. Hasids traditionally prefer their candidates to be anti-choice, anti-gay rights and pro-school vouchers. AND pro-Israel. So Heyer now looks to be bringing together the coservative elements in the district while Lander's progressive credentials have taken a hit because of his ties to Dov Hikind.

Both Abraham and Heyer are dedicated community activists and I have found myself respecting them for their dedication. However, they are both appealing to predominantly Republican social values and to voters who, outside of NYC, would probably be Republican voters.

Both also find themselves locked in a battle with the candidates linked to scandal-ridden machines, Steve Levin and Brad Lander, and so can make claims to being reformers despite their anti-progressive stands. The machines use their web of political connections to call in favors among conservative leaders and thus siphon conservative votes from the real conservatives.

Meanwhile the true progressive reformers, like Jo Anne Simon and Ken Diamondstone in the 33rd or Josh Skaller and Bob Zuckerman in the 39th, compete over the majority of the district with eachother and with the machine candidates who try to downplay the scandals their respective machines are associated with.

Can the conservatives win enough votes exclusively through the conservative pockets of the district as the other candidates split the majority vote? Can the web of political favors the machines draw on (and this year the Vito Lopez and WFP machines seem in league) be enough to combine enough conservative votes with votes from the majority of the district despite the fact that these two districts tend to prefer reform candidates? Or can one progressive reformer in each district draw enough of the majority vote despite machine money and connections to carry the day? Needless to say I prefer the last of these three options.

http://www.dailygotham.com/mole333/blog/conservativesvsmachinesincentralbrooklyn



תוקן על ידי 39Power ב- 01/09/2009 18:05:39

39Power » 3/9/2009 20:12

ביי כ"ק אדמו"ר מנאוואמינסק שליט"א,
ווערט געזען הרב שמואל לעפקאוויטש פון אגודת ישראל

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 4/9/2009 01:11

מיט ר' שלמה באכנער הי"ו מנהל פון בוני עולם

[בילד – נישט אפגעהיט]

עפשטיין » 4/9/2009 02:17

אז שמואל לעפקאוויטש ברענגט אים צום נאוואמינסקער מיינט אז אגודה שטיצט אים

אינטערסאנט ווייל עס האט קודם געהייסען אז די עסקנים גייען שטיצען ברעד לענדער.

ווער שטייט נאך אונטער לענדער חוץ פון דוב הייקינד?

39Power » 4/9/2009 21:21

מיט הרה"ג ר משה מנחם ווייס שליט"א דומ"ץ פאפא בארא פארק
ווי ק"ק פאפא בארא פארק האבן אים אינדארסט

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 4/9/2009 21:23

מיט הרב דוד אבערלענדער מנכ"ל מוסדות פאפא
 
[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 4/9/2009 21:32

און שטיב פון הגה"צ דומ"ץ פאפא בארא פארק מיט די עסקנים פון קהילת פאפא בארא פארק  

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 7/9/2009 23:42

ביי כ"ק אדמו"ר מבאבוב שליט"א ווערט געזען הרב משה צבי רייכער ביים פארשטעלען דעם קאנדידאט פארן באבובע רבי'ן

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 7/9/2009 23:52

באבובער רבי שליט"א ווינטש אן דעם קאנדידאט מיט גרויס הצלחה

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 8/9/2009 00:02

ביים מסיבת צדקה פאר דעם חשובע ארגענזאציע "רב חסד שע"י חסידי בעלזא ווערט געזען דעם אידישען קאונסיל מאן דוד וועפרין פון קווינס וואס לויפט פאר סיטי קאמפראללער

[בילד – נישט אפגעהיט]

תוקן על ידי 39Power ב- 08/09/2009 0:03:13

39Power » 10/9/2009 22:57

ביים בר מצוה פון הרבני הנגיד ר' אהרן נאה הי"ו, מיט הגה"צ רבי שלום אליעזר טייטלבוים שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 10/9/2009 22:59

מיט חברי הנהלת ישיבת קראסנא בארא פארק ווי זיי האבן אינדארסט John Heyer פאר סיטי קאונסיל

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 10/9/2009 23:14


מיט הגה"צ רבי מרדכי זאב וואזנער שליט"א, רב דבית המדרש מחזה אברהם קענזיגטאן, און ראש ישיבת טשערנאביל ב"פ 

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 10/9/2009 23:19

ביי הגה"צ רבי יצחק אשכנזי שליט"א אבדק"ק אלעסק און קענזיגטאן

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 10/9/2009 23:28

מיט עסקני סאטמאר און בארא פארק

[בילד – נישט אפגעהיט]

39Power » 11/9/2009 00:03

באקומט חיזוק פונעם הייימישען לאביעסט בנש"ק הרב עזרא פרילאנדער הי"ו   

[בילד – נישט אפגעהיט]ומט

shia550 » 12/9/2009 01:07

בסך הכל איז דא א קואליציא פון אלע קהילות ממש וואס אינדארסירען הייער קעגען אפאר יחידים ובראשם דוב הייקינד וואס אינדארסירען לענדער

בעטלאהן » 14/9/2009 10:29

ביים בר מצוה פון הרבני הנגיד ר' אהרן נאה הי"ו, מיט אב"ד וויליאמסבורג שליט"א

[בילד – נישט אפגעהיט]

בעטלאהן » 15/9/2009 02:44

דזשאן הייער ביי די בר מצוה פון בן הרבני הנגיד ר' אהרן נאה הי"ו, מיט דעם בעל שמחה און מיט דער היימישער קאנדידאט פון וויליאמסבורג הרב אברהם יצחק (אייזיק) אבראהאם.

[בילד – נישט אפגעהיט]