פרייטאג: כאמעיני גייט אדרעסירן די [געפעלשטע] וואלן
קאמעיני האט שוין געהייסן נעכטן מוסאווי אז ער מוז קומען צוזמאען מיט אים אין זייער תיפלה, אויב נישט וועט מען אים ארויסווארפען פון איראן!
די מוסאווי סאפארטערס הייסט אז זיי גייען נישט גיין אין די תיפלת צו פראטעסטן די גאווערמענט
סקוקט אויס אז מוסאוויס גיין צו די תיפלה גייט זיין א דיפיינינג מאמענט, אויב גייט ער נישט וועט עס זיכער אנצינדען א ריזיגע פייער
סהייסט יעצט אז שבת גייט זיין א פראטעסט וואס איראן האט קיינמאל נישט געזען
The government needs to turn out as many people as possible - to show they can rally as many supporters as the opposition - so they've been putting out appeals on state media constantly, offering free transport, calling on people to turn up, not just to Friday prayers but to an "anti-riot rally", as they describe it.
From the Supreme Leader the key thing is, which way does he go - does he offer a message of conciliation, and is that followed up by conciliatory gestures, or conversely, does he go for a very hardline message which will signal a crackdown
ס'איז נאך אומקלאר, אבער ס'קוקט אויס אז מוסאווי איז נישט געקומען צו די פרעפלערייען.
אויף די מינוט איז רואיג, אבער די רעגירונג קרעפטן גרייטן זיך אויף מאסיווע ראיאטן און ערנסטע געשלעגן מיט מוסאווי'ס שטיצער. ס'איז זייער מעגליך אז מ'האלט הארט פאר א פרישן איבערשפיל פון די כינעזער "טיענענמען סקווער" רציחות - וואס איז געווען פונקט צוואנציג יאר צוריק.