א ניק ''רכבים'' האט געבעטן איך זאל עס דא אריינלייגן:
הרה"צ רבי
הרה"צ וכל אחד מהמלווים נעצרו בנפרד, והרב הובל מיד לחדר מעצר, שם החלו לבודקו באופן מחפיר ומשפיל, בעוד שהרה"צ כלל לא יכל לתקשר עם החוקרים, מפני אי ידיעת השפה.
השוטרים הכניסו את הרב ללחץ אדיר, והרה"צ ישב בחדר המעצר ולא ידע מה יפול עליו בדקה הבאה. כשאחד המלווים שהגיעו עם הרב נקרא לחדר, כדי לסייע בתקשור, הבחין כי הרה"צ יושב ופיו ממלמל פרקי תהלים, ותוך כדי כך אף הזכיר שמות של יהודים הזקוקים לישועה, כמובא בספה"ק שסגולה להזכיר לעת כזאת את הזקוקים להיוושע.
לאחר שהרב שוחרר מחדר המעצר ופנה עם המלווים לקחת את המזוודות, נעצר שוב בעמדת המכס, ושוב החלה מסכת חקירות ובדיקות, המזוודות נפתחו ונהפכו אחד אחד, כשתוך כדי כך השוטרים שואלים ומתחקרים על כל פריט, וגוערים בהרה"צ באופן משפיל שיודה מיד אם החביא סמים בין החבילות. המזוודות המרוקנות אף נלקחו לשיקוף, כדי לבדוק אם לא הוסתר דבר מה בין הדפנות.
הדבר ארך למעלה משעה וחצי, הקהל הגדול שהגיע לקבל את פניו והמתין להרה"צ באולם מקבלי הפנים, לא ידע ולא שיער את הנעשה בפנים.
רק לאחר כשעתיים, כשהשוטרים לא מצאו כל זכר לחומרים אסורים בין המזוודות של הרה"צ ומלוויו, התנצלו ואמרו כי שעה קלה לפני הנחיתה קיבלו שיחת טלפון, ובו הודיעו להם כי
יצויין, כי בסיום הסיוט הארוך, הזהיר הרה"צ את מלוויו לבל יספרו בחוץ את כל מה שעבר עליהם, אך מיד עם יציאת הרה"צ אל הציבור - כשהוא מסתיר את סערת הנפש בה היה נתון - נודעה כל הפרשה לאחד העסקנים המקומיים, ששוחח עם אנשי המשטרה.
הרה"צ נשאל ע"י ראשי חסידי ויזניץ במונטריאול אודות מה שעבר עליו, ובתחילה סירב לדבר על הענין. לאחר הפצרות, ולאחר שנודעה כל הפרשה, התבטא הרב ואמר למקורבים, כי אמנם כבר עברו עליו הרבה רגעים קשים בחיים, אך ברגעים הקשים בחדר המעצר, נזכר בסיפור הידוע כאשר זקנו מרן ה"אמרי חיים" זי"ע ישב בבית הסוהר בתור אברך צעיר, בגלל מסירה והלשנה, ואביו הסב"ק בעל "אהבת ישראל" זי"ע התבטא אז: "לעולם אין אני מפחד משום דבר חוץ מהרבש"ע, אך כאשר נופלים בידיהם של בעלי-בחירה (נכרים) יש ממה לפחד..."
הפרשיה היכתה גלים במונטריאול החרדית, כמו גם מחוצה לה. תושבי העיר מזועזעים מהשפלות הנוראית אליה התדרדרו העומדים מאחורי ההלשנה, ועם הגיע הרה"צ לבית האכסניה נהרו תושבי העיר למקום, לאות הזדהות עם הכאב וההתנהגות המשפילה שעברו על הרה"צ עם הגיעו לעיר.
הפרשה כבר הצליחה להכניס את אנשי אחיו של הרה"צ ללחץ אדיר, ונודע כי הרב ר' מנדל יודיע היום כי אין לאנשיו כל קשר למעשה, וכי הוא בוודאי כואב ומוחה על הצער שנגרם לאחיו...