משנכנס אדר מרבין בשמחה!

ביי אונז פירט מען זיך צו זינגען שושנת יעקב אנגעהויבן פון שבת מברכים אדר (אויך אדר ראשון) ממילא בין איך שוין פרייליך פון נעכטן נאכט, און איך גיב אויס מיין שמחה דא, יעדער זאל זיך קענען מיטפרייען,
בפרט ווען אין ירושלים עיה"ק וועט זיין דריי טעג פורים, איז דאך א שמחה אין אלע עולמות!
נאר איך פארשטיי נישט דעם שטות וואס די צייטונג פון נ"י "די צייטונג" האט געטון די וואך מיטן אריינלייגן א נאמען פון "א כהן א גרוש מען קריגט 4000 דאלער פארן טרעפן א שידוך" איך האב נאך אזוינס נישט געזעהן, עס נישט קיין שלעכטע בייפאל, אין זכות פון חודש אדר זאל אים אויך באשטימט וווערן א שמחה!

I guess that the gurash is very desperate so thats why he offers $4000.00

4,000 דאלאר? אן אלטער בחור צאלט אזויפיל פאר א שדכן. ער דארף צוזאגן אביסעלע מער, אז איינער זאל גרייט זיין צו ארבעטן.

קודם האב איך נישט געוואוסט וואס די אשכול האט מיט קרית יואל, אבער יעצט באקום איך די פרייליכע נייעס אז דריי גרושים אין קרית יואל זענען מיט מזל חתנים געווארן די וואך מאנטאג.

זאלן זיך מערן שמחות ביי אידן.

איינער ווייסט אויב עס איז ארויס געקומען א טעפ לכבוד ר"ח אדר?

תוקן על ידי - SCHAEFER - 10/02/2005 7:58:04